I love these kind of articles that combine my favorite geeky sci fi show with nerdy hard core numbers. Not to spoil it, but the answer is, “Yes, it’s entirely feasible she could.” I had actually questioned the physics of this scene, but this guy does the math and I believe his results. Check it out. Great stuff!
https://www.wired.com/story/could-bobbie-hold-two-spaceships-together-expanse/