I wish I could find this somewhere else than on Twitter, but the actress who plays the character in The Expanse posted this supercut from the first 4 seasons of The Expanse of some of Avasarala’s best lines and potty mouth moments. I’m glad the show left broadcast tv so that her character could be fully realized just as shocking as it was in the books. If anything her grandmotherly looks and no shit taken out-spoken personality comes out even better in the tv series where the visual and audio juxtaposition is more effective than printed word and imagination.
— Shohreh Aghdashloo (@SAghdashloo) January 14, 2021